Dopo aver raccontato il loro mestiere in un libro, i traduttori mettono a disposizione dei lettori alcuni dei romanzi che hanno tradotto.
Ai lettori, che possono richiedere i libri sbirciando all’interno dei titoli che compongono la collezione, si chiede solo di lasciare il segno del loro passaggio e di impegnarsi a terminare la lettura nell’arco di un mese, per consentire una circolazione rapida e ampia.